-
1 contravention
contravention [‚kɒntrəˈven∫ən]infraction f (of à)* * *[ˌkɒntrə'venʃn]noun sout infraction f (of à)in contravention of — en violation de [rule, law]
-
2 contravention
-
3 contravention
contravention [‚kɒntrə'venʃən]infraction f, violation f;∎ what he did was in contravention of the law/regulations ce qu'il a fait constitue une infraction par rapport à la loi/au règlementUn panorama unique de l'anglais et du français > contravention
-
4 contravention
contravention f -
5 contravention, of, in
contrairement à, en contravention avec, en contravention à -
6 contravention
transgression; violation; contraventionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > contravention
-
7 contravention
nf. kontravêchon (Albanais), kontravinchon (Annecy, Vaulx, Villards-Thônes), kontravanchon (Saxel). -
8 contravention
[-'venʃən]noun infraction -
9 wilful contravention
contravention f délibérée -
10 in, contravention, of
contrairement à, en contravention avec, en contravention à -
11 notice, of, contravention
avis m de contraventionEnglish-French legislative terms > notice, of, contravention
-
12 административное правонарушение
Русско-французский юридический словарь > административное правонарушение
-
13 лесонарушение
contravention en matière forestière, délit forestier, infraction forestière -
14 налоговое правонарушение
contravention fiscale, délit fiscal, infraction fiscaleРусско-французский юридический словарь > налоговое правонарушение
-
15 нарушение договора
-
16 нарушение законности
contravention à la légalité, illégalitéРусско-французский юридический словарь > нарушение законности
-
17 нарушение патента
contravention de brevet, contrefaçon de brevet, violation d'un brevet -
18 полицейское правонарушение
Русско-французский юридический словарь > полицейское правонарушение
-
19 протокол о нарушении
Русско-французский юридический словарь > протокол о нарушении
-
20 существенное нарушение договора
Русско-французский юридический словарь > существенное нарушение договора
См. также в других словарях:
contravention — [ kɔ̃travɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • XIVe; du bas lat. contravenire → contrevenir ♦ Dr. Infraction aux prescriptions d une loi, d un règlement, d un contrat. Être en contravention (⇒ contrevenant) . ♢ Dr. pén. Infraction que la loi punit d une peine de… … Encyclopédie Universelle
Contravention (France) — Contravention en droit pénal français Pour les autres articles nationaux, voir Contravention … Wikipédia en Français
Contravention En Droit Pénal Français — Pour les autres articles nationaux, voir Contravention … Wikipédia en Français
Contravention en droit penal francais — Contravention en droit pénal français Pour les autres articles nationaux, voir Contravention … Wikipédia en Français
Contravention De Conduite Sous L'empire D'un État Alcoolique — Pour les articles homonymes, voir Délit de conduite sous l emprise d un état alcoolique. Conduite sous l empire d un état alcoolique Territoire d’application … Wikipédia en Français
Contravention de conduite sous l'empire d'un etat alcoolique — Contravention de conduite sous l empire d un état alcoolique Pour les articles homonymes, voir Délit de conduite sous l emprise d un état alcoolique. Conduite sous l empire d un état alcoolique Territoire d’application … Wikipédia en Français
contravention — I noun antagonism, argument, breaking an obligation, clash, conflict, confrontation, contention, contest, contradiction, controversion, counteraction, countervail, debate, denial, disagreement, discord, dissent, dissidence, disunion, disunity,… … Law dictionary
contravention — UK US /ˌkɒntrəˈvenʃən/ noun [C or U] FORMAL ► an action that is against a law or rule, or that is not what you promised or were expected to do: (a) contravention of sth »The use of unguarded candles is a contravention of the 1981 Hotels &… … Financial and business terms
Contravention — Con tra*ven tion, n. [Cf. F. contravention.] The act of contravening; opposition; obstruction; transgression; violation. [1913 Webster] Warrants in contravention of the acts of Parliament. Macaulay. [1913 Webster] In contravention of all his… … The Collaborative International Dictionary of English
Contravention De Grande Voirie (France) — Pour les autres articles nationaux, voir Contravention de grande voirie. Sommaire 1 Définition des contraventions de grande voirie 2 Jugement … Wikipédia en Français
Contravention de grande voirie (France) — Pour les autres articles nationaux, voir Contravention de grande voirie. Sommaire 1 Définition des contraventions de grande voirie 2 Jugement … Wikipédia en Français